Que pensez-vous du nouveau format du Bulletin CSLA/AAPC?

Nous vous demandons de bien vouloir lire en entier et de nous faire part de votre rétroaction sur le nouveau format du Bulletin en répondant aux trois questions du sondage en ligne : Cliquez ici ou insérez http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=zePHZZgSfkJ2f82yZ8OtLA_3d_3d dans votre explorateur.

1. L’initiative ACI (mouvement de la main-d’œuvre) encourage la réciprocité des AP au Canada

Cindy Williams and Ron Middleton

L’Accord sur le commerce interne (ACI) au Canada est une nouvelle disposition concernant la mobilité de la main-d’œuvre qui, depuis le 1^er avril 2009, exige que les personnes qui détiennent une accréditation professionnelle ou d’un métier spécifique dans une province ou un territoire règlementé soit reconnue comme qualifiée pour la pratique de sa profession ou de son métier dans d’autres provinces ou territoires où sa profession ou son métier est règlementé. En ce qui concerne les architectes paysagistes, cette disposition touche la Colombie-Britannique et l’Ontario.

Lors de sa récente réunion à Vancouver, le Conseil de la CSLA/AAPC a discuté avec Cindy Williams, directrice, ACI, Ministère de l’Éducation supérieure et du Développement du marché du travail des façons dont les architectes paysagistes peuvent encourager la mobilité de la main-d’œuvre d’un bout à l’autre du Canada. Le Conseil élabore un exposé de principes sur la façon d’encourager la réciprocité et fera appel à la rétroaction des ses dix associations composantes au cours des prochains mois.

2. Disponibilité du fonds Infrastructure de loisirs du Canada (ILC)

Le gouvernement du Canada a un plan à multiples facettes pour assurer un redressement rapide de l’actuel ralentissement économique. Le programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC) /Recreational Infrastructure Canada (RInC) est un nouveau fonds d’infrastructure qui investira 500 millions de dollars dans les installations de loisirs dans l’ensemble du Canada sur une période de deux ans. Cliquez ici pour savoir comment accéder à ce programme.

3. Accès aux observations du public sur Sustainable Sites Initiative

Les observations du public sur Sustainable Sites Initiative Guidelines and Performance Benchmarks Draft 2008 sont maintenant disponibles. Plus de 350 répondants ont fait des commentaires après la publication du rapport préliminaire le 10 novembre 2008. Un groupe diversifié de professionnels a répondu par le biais du formulaire en ligne envoyé à www.sustainablesites.org, nommément des architectes paysagistes, arboristes, écologistes, fonctionnaires et gouvernementaux et employés d’organismes sans but lucratif. Un tiers des observations du public étaient faites au nom d’organisations. La CSLA/AAPC accepte l’invitation du partenariat formé de l’American Society of Landscape Architects (ASLA), du Lady Bird Johnson Wildflower Center et du United States Botanic Garden (USBT) à agir comme organisation participante pour le projet Sustainable Sites Initiative.

Toutes les observations sont présentement à l’étude par les comités et le personnel de Sustainable Sites Initiative. L’avis du public est d’une importance cruciale à l’élaboration de directives finales et du rapport de tests de performance dont la publication est prévue pour la fin de l’année 2009.

Nous vous invitons ici à lire les observations GÉNÉRALES sur la plus récente ébauche (PDF)

Nous vous invitions ici à lire les commentaires SPÉCIFIQUES sur la plus récente ébauche (PDF)

4. Défi Vidéo CSLA You Tube©

Dans le cadre du programme canadien pour le soutien du Mois mondial de LA (MNAP), la CSLA/AAPC affichait un concours Défi Vidéo YOU TUBE© sur Internet. Nous sommes en quête de vidéo primés qui promeuvent la profession d’architecte paysagiste. Cliquez ici pour accéder à la page d’accueil CSLA puis cliquez sur l’annonce du Défi Vidéo You Tube pour obtenir plus de détails. Le concours se termine le 31 juillet et le gagnant fera l’objet d’une célébration lors du Congrès CSLA/AAPC du 13 au 15 août, à Toronto.

5. Défi Vidéo du Conseil CSLA/AAPC : Pourquoi suis-je devenu architecte paysagiste?

Les membres du Conseil d’administration de la CSLA/AAPC a répondu au Défi Vidéo CSLA You Tube (voir article précédent) et créé une vidéo « You Tube » qui explique les raisons pour lesquelles chacun d’eux est devenu architecte paysagiste. C’est leur façon de vous mettre au défi de créer une meilleure vidéo et, ainsi, de contribuer à la promotion de notre profession sur Internet. Pour visionner leurs efforts, cliquez ici pour accéder à la page d’accueil CSLA puis cliquez sur le cadre Défi du Conseil CSLA/AAPC.

6. CSLA/AAPC appuie la recherche de faisabilité pour le « Atlantic LA Degree Program »

Plusieurs célébrations du Mois mondial de l’architecture de paysage se sont tenues dans tout le Canada. Certaines exhibaient les travaux en AP et les occasions de carrière. D’autres proposaient des présentations aux étudiants et certaines mettaient en vedette des créations réalisées par des étudiants en AP. Comme il ne s’agit que de notre deuxième année de participation aux événements du MMAP, nous travaillerons conjointement avec les dirigeants de nos organisations constituantes afin d’évaluer ce qui a été fait et de définir de nouvelles façons de faire pour que la CSLA/AAPC continue de les soutenir, eux et leurs membres, dans l’orchestration d’événements du MMAP avant, pendant et après le mois d’avril.

7. Affichage de postes CSLA/AAPC – Paiement à l’acte à compter du 1^er juillet 2009

La CSLA/AAPC exigera un paiement pour l’affichage de postes sur le site Web CSLA; cliquez ici pour vous informer. Les membres paieront un tarif réduit de 150 $ pour un affichage de trois mois; les non membres paieront 300 $ (TPS en sus). Nous mettons présentement au point les exigences technologiques qui permettront aux employeurs d’afficher les postes et de payer en ligne; nous comptons être prêts pour le 1^er juillet.

8. John Buchko, AALA, nommé président du Conseil d’accréditation CSLA/AAPC

L/R back: Linda Irvine, Cathy Sears, Mary-Ellen Tyler, Jane Durante, Liane McKenna, Paulette Vinette, John Buchko; L/R bottom: Carol Craig, Irène Cinq-mars

Toutes nos félicitations à John Buchko de EDS Group, Edmonton pour sa nomination au poste de président du Conseil d’accréditation CSLA. Une mention particulière est adressée à Ron Middleton, président sortant du Conseil d’accréditation, pour souligner son dévouement et ses efforts inlassables.

Le Conseil d’accréditation est un organisme sans lien de dépendance soutenu par la CSLA/AAPC, en charge de l’accréditation d’étudiants de premier cycle professionnels et de programmes de diplôme d’études supérieures en architecture de paysage. Les cinq membres nouvellement nommés au Conseil d’accréditation sont :

· John Buchko, président
· Irène Cinq-mars
· Jane Durante
· Liane McKenna
· Mary-Ellen Tyler (AP non membre )

9. Le Congrès CSLA/AAPC lance le Forfait Stimulation Économie : Économisez en grande en vous inscrivant avant le 30 juin!

Le Comité de planification du Congrès CSLA/AAPC est conscient que plusieurs personnes et entreprises traversent une période économique difficile. Nous vous offrons donc un Forfait Stimulation Économie : Inscrivez-vous au Congrès 75^e anniversaire CSLA/AAPC qui se tiendra du 13 au 15 août au Sheraton Centre Toronto avant le 30 juin et entrez le code CSLA75 pour être admissible au tarif réduit de 525 $ (tarif régulier : 595 $). Ne manquez pas de réserver votre chambre d’hôtel sans tarder.

10. Points saillants du Congrès 75^e anniversaire CSLA/AAPC – Toronto, du 13 au 15 août 2009

En plus de la présence des conférenciers invités Ken Smith et Mark Rios, les délégués auront accès aux ateliers suivants :

• Inside Studio : Pecha Kucha
• Removing Highways, Building Cities
• Sustainable Neighbourhoods
• Alternative Funding and Management Models for Public Space
• Revitalization of Urban Districts
• Building the Urban Forest
• Débat d’experts : Authors on Landscape Architecture
• Débat d’experts : Legacy and Landscape Architecture

Pour obtenir tous les détails, cliquez ici.

11. Avril, Mois mondial de l’architecture de paysage (MMAP) – Célébration dans tout le Canada

Glenn O’Connor, OALA, Marion Rabeau, COB, Peggy Lei, COB, Becky Ellis, COB, Leslie Seal, COB, Ingrid Vanderbrug, COB, Paulette Vinette, CSLA

Plusieurs célébrations du Mois mondial de l’architecture de paysage se sont tenues dans tout le Canada. Certaines exhibaient les travaux en AP et les occasions de carrière. D’autres proposaient des présentations aux étudiants et certaines mettaient en vedette des créations réalisées par des étudiants en AP. Comme il ne s’agit, pour nos membres, que de la deuxième année de participation aux événements du MMAP, nous aimerions connaître la rétroaction des membres de l’AAPQ et entendre les suggestions dans le but d’améliorer notre participation l’an prochain. Nous allons envoyez un court sondage a l’AAPQ. Nous remercions tous nos membres dont la participation cette année a contribué à faire mieux connaître l’architecture de paysage dans tout le Canada.

12. CSLA/AAPC planifie la tenue du Congrès 2011 à Iqaluit, Nunavut

Le Conseil de la CSLA/AAPC travaille avec les membres de la NuALA à la planification du Congrès national 2011 à Iqaluit. Surveillez les mises à jour dans les prochains numéros du Bulletin. Nous remercions tous nos membres qui ont participé au sondage NuALA sur ce congrès.

13. Avis de la CSLA/AAPC aux membres : AGA, le 15 août à 14 h à Toronto

Conformément au règlement 10.2.1, un avis d’au moins 60 jours de la tenue d’une assemblée générale annuelle ou extraordinaire doit être donné par écrit et/ou moyen électronique. Veuillez considérer cet avis comme dûment signifié et attendez-vous à un rappel. L’Assemblée générale annuelle (AGA) de la CSLA/AAPC se tiendra à l’Hôtel Sheraton Centre Toronto, le 15 août à 14 h; un ordre du jour sera distribué à l’avance ainsi qu’un formulaire de procuration que les membres votants peuvent remplir et déposer auprès de la directrice générale de la CSLA/AAPC au moins sept jours avant la réunion.

14. Inscrivez à votre agenda les événements à venir de la CSLA/AAPC

2009:
Du 13 au 15 août, Congrès 75^e anniversaire CSLA/AAPC, Hôtel Sheraton Centre Toronto Le 15 août – AGA de la CSLA/AAPC 14h00, Hôtel Sheraton Centre Toronto

2010:
Du 19 au 21 août – Congrès annuel CSLA/AAPC – Edmonton, Alberta

15. Répertoire des membres CSLA/AAPC 2009 mis à la poste

Tous les membres devraient avoir reçu leur exemplaire du Répertoire des membres CSLA/AAPC 2009. Si vous désirez des exemplaires supplémentaires, communiquez avec Paulette à paulette@csla.ca ou au 1-866-781-9799.

16. Vancouver, les 1^er et 2 mai – Points saillants de la réunion du Conseil d’administration de la CSLA/AAPC

1987 CSLA President Cornelia Oberlander and current CSLA President Cathy Sears in Vancouver

membres du Conseil d’administration de la CSLA/AAP

Les douze membres du Conseil d’administration de la CSLA/AAPC (cliquez ici pour en voir la liste) assistaient à une réunion de deux jours à Vancouver, les 1^er et 2 mai 2009. Pour lire les points saillants de la réunion, cliquez ici.