1. Processus électoral de l'AAPC - Nommez votre mandataire maintenant et votez électroniquement pour le président désigné 2009 - 2010.

Cliquez ici pour localiser le formulaire de procuration (documents de l'Assemblée générale annuelle de l'AAPC) qui doit être retourné à votre directrice générale par courriel (paulette@csla.ca) ou par télécopieur (905-469-4909) au plus tard le 31 juillet 2009. Et cliquez ici au plus tard le 8 août 2009 pour remplir votre bulletin de vote pour le président désigné de l'AAPC. Pour obtenir plus de détails sur les candidats Neil Dawe, NLALA et Chris Grosset NuALA, cliquez ici.

Cliquez ici pour visionner l'ordre du jour proposé pour L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'AAPC, cliquez ici pour le budget approuvé AAPC 2009 et cliquez ici pour visionner l'ébauche du procès-verbal de la dernière AGA AAPC tenue le 1^er mars 2008. Des exemplaires de notre Rapport annuel 2008 seront disponibles à l'AGA, à Toronto; le rapport sera placé sur le site Web de la CSLA/AAPC incessamment.

2. Date limite du Concours You Tube^mc - 31 juillet 2009

Passion, inspiration, génie - réclamez votre gloire digitale! La date limite pour les soumissions au concours You Tube^mc de l'AAPC est le 31 juillet 2009 à 17 h HAE.

Tournez une vidéo, parlez à tout le monde de notre profession et courez la chance de gagner un des deux prix de 500 $. Nous vous invitions - et vous mettons au défi - de vous joindre à nous. Pour obtenir plus de renseignements, veillez visiter le www.csla.ca/video .

3. Congrès AAPC du 13 au 15 août 2009 à Toronto - Il est encore temps de vous inscrire

Nous avons un nouveau conférencier invité : Greg Smallenberg, FCSLA, BCSLA, OALA, ASLA -associé, Phillips Farevaag Smallenberg - Vancouver. Greg décrira le travail fascinant d'architectes paysagistes canadiens et leur apport à des projets dans tout le pays et à l'échelle mondiale. Son message... remarquez, assumez la charge, soyez reconnu et célébrez le travail.

Pour obtenir tous les détails sur le Congrès, cliquez ici.

4. Le titre « Officier de l'Ordre du Canada » décerné à Cornelia Hahn-Oberlander et Claude Cormier reçoit l'honneur « Chevalier de l'Ordre »

Cornelia Hahn Oberlander, O.C. de Vancouver, Colombie-Britannique a été nommée Officier de l'Ordre du Canada pour son influence et ses réalisations en architecture de paysage qui définissent de nouvelles normes d'excellence par ses conceptions en architecture de paysage respectueux de l'environnement. Il s'agit d'une promotion au sein de l'Ordre. Pour obtenir tous les détails, cliquez ici.

5. Claude Cormier, membre de la CSLA et de l'AAPQ, a été nommé « Chevalier de l'Ordre », la plus haute distinction de l'Ordre national du Québec décernée par le gouvernement du Québec.

Ce titre est décerné aux citoyens distingués qui ont contribué de façon exemplaire au développement du Québec dans tous les champs d'activité humaine à l'échelle régionale, nationale et internationale. Le premier ministre Jean Charest a conféré la distinction à M. Cormier.

Claude Cormier, AAPQ and Québec Premier Jean Charest
Photo credit: Clément Allard

6. Nouvelles de la FAPC

Arnis Budrevics, membre du Conseil de l'AAPC, présente un chèque de 1 000 $ au nom de la Fondation d'architecture de paysage du Canada (FAPC) qui a désigné Andrea Mantin comme récipiendaire du Fond de dotation Andre Schwabenbauer. Pour obtenir plus d'information sur le Fond, cliquez ici.

L'AAPQ remet les recettes du Congrès 2008 à la FAPC
La Fondation d'architecture de paysage du Canada (FAPC) se réjouit de recevoir un don de 1500 $ de l'Association des architectes paysagistes du Québec (AAPQ). Ces recettes proviennent du Congrès AAPC 2008 tenu à Québec et parrainé par l'AAPQ. « Les dons des associations constituantes et individuels permettent à la Fondation de poursuivre les subventions annuelles pour le soutien de la recherche, de la communication et des bourses d'études » déclarait Cecilia Payne, FCSLA, présidente de la FAPC. Par exemple, la Fondation a eu le plaisir de subventionner Ron Williams, FCSLA, membre de l'AAPQ pour assurer les coûts de publication de son prochain livre sur l'histoire de l'architecture de paysage au Canada. La FAPC remercie chaudement l'AAPQ et ses membres pour leur généreuse contribution.


7. Table ronde des présidents de l'AAPC le 12 août 2009 à Toronto

Les présidents élus de chaque organisation constituante de l'AAPC rencontreront le Conseil d'administration de l'AAPC à Toronto le mercredi 12 août lors de la tenue du Congrès national de l'AAPC. Cette année, les discussions de la table ronde couvriront essentiellement les communications efficaces. Voilà une autre activité valeur ajoutée de l'AAPC à l'intention de ses membres.


8. Alors, vous avez raté le numéro de mai du Bulletin AAPC ´ cliquez ici.

Vous y trouverez des détails sur :

• L'initiative ACI (mouvement de la main-d'œuvre) encourage la réciprocité des AP au Canada
• La disponibilité du fond RInC Infrastructure pour les installations de loisirs
• L'accès aux observations du public sur Sustainable Sites Initiative
• L'appui de l'AAPC à la recherche de faisabilité pour le «Atlantic LA Degree Program»
• L'affichage de postes CSLA/AAPC-Paiement à l'acte à compter du 1^er juillet 2009
• John Buchko, AALA, nommé président du Conseil d'accréditation CSLA/AAPC
• La planification de la tenue du Congrès AAPC 2011 à Iqaluit, Nunavut
• Le Congrès annuel AAPC 2010-Edmonton, Alberta-Du 19 au 21 août

et... Que pensez-vous du nouveau format du Bulletin AAPC?

Nous vous demandons de bien vouloir lire le Bulletin en entier et de nous faire part de votre rétroaction sur le nouveau format en répondant aux trois questions du sondage en ligne : Cliquez ici ou insérez http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=8j6Wk4hTrUniiMq9Iu1wcw_3d_3d dans votre explorateur.

9. La revue PLAN de l'Institut canadien des urbanistes (ICU) publie un article sur le Congrès CSLA/AAPC 2007 tenu à Cuba.

Dans son numéro Printemps 2009, la revue PLAN de l'ICU publiait un article signé par Serge Potras en collaboration avec Claude Potvin et intitulé « An exchange of Culture, Ideas and Opportunities ». Pour visionner l'article, cliquez ici. L'article fait état du Congrès comme une « première » en matière de rayonnement et de collaboration au-delà des frontières canadiennes.


10. Nos remerciements à Cathy Sears

Cathy Sears, AALA renoncera à ses titres de présidente de l'AAPC et présidente du Conseil à l'Assemblée générale annuelle, le 15 août 2009 en faveur de la présidente désignée Linda Irvin, OALA. Cathy a tenu la barre de l'Association des architectes de paysage du Canada en période de transition ce qui fait qu'elle menait de front deux emplois : celui de directrice générale et celui également gruge-temps de présidente du Conseil. Si vous désirez lui adresser une note personnelle, vous pouvez le faire par courriel à Paulette Vinette, directrice général (paulette@csla.ca) ou par la poste à (2011 Lumberman Lane, Oakville L6M 2Z2); je m'assurerai que vos bons mots lui soient remis en mains propres lors du Congrès.